Angel of Music



Автор: Phantom Of The Opera
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 4:49
Раздел: Поп

Переведено Angel of Music:

Призрак Опера
Смешанная
Ангел музыки
ПОСЛЕ Гала
(Занавес закрывает сцену. БАЛЕТ ДЕВОЧЕК,
крылья же вокруг Кристин, кто руки каждый цветок
из своего букета. РЕЙЕР натянуто дает его утверждения)
GIRY ( КРИСТИНА)
Да, вы сделали хорошо. Он будет счастлив.
(l’ ТАНЦОРЫ)
И вы! Ты позор сегодня! Такие ronds de
jambe! Такие темпы де круизов!
Здесь мы репетируем. Сейчас!
(Она подчеркивает это своей тростью.
Балет девочек поселить в репетиция в фонд, GlRY
чтобы держать время с палкой. Вариаций на эту дальше
весь сцена)
(КРИСТИН медленно движется, авансцену, подальше от
Такие танцовщицы как ее гардеробная становится видимым.
Невидимый, Мэг тоже движется отсюда и следует за ней.
Как Кристина собирается открыть гардероб двери,
она слышит, как ПРИЗРАК, голос из ниоткуда)
PHANTOM ГОЛОС
Bravi, bravi, bravissimi . . .
(КРИСТИНА толку от голоса. МЭГ,
в результате, не слышал. КРИСТИНА Повороты в
Сюрприз, рада видеть к нему)
Мег
Место в мире
была скрыта?
Действительно, ты
отлично!
Надеюсь
Я знаю, что вы секрет!
Кто этот новый
репетитор?
Кристина (абстрактное, ввод гардеробная)
Отец сказал:
ангела . . .
Я мечтала он
появляются . . .
Теперь, как я пою,
Я могу почувствовать его . . .
И я знаю,
он здесь . . .
(трансовых)
Вот в этом номера
он зовет меня нежно . . .
где-то внутри . . .
прячется . . .
Так или иначе, я знаю
он всегда со мной . . .
он — невидимые
гениально . . .
МЭГ (беспокойно)
Кристина, должны быть
сон ли он видел? . .
такие истории не могут
сбываются . . .
Кристина, ты говоришь
в загадки . . .
и это не
как вы . . .
Кристин (не слыша ее, в восторге)
Ангел Музыка!
Руководство
И Страж!
Даруй мне его
слава!
МЭГ (к себе)
Что это такое ангел?
Это . . .
Как
Ангел Музыка!
Прятать не более!
Секретные и странные
ангел . . .
Кристина (мрачно)
Он со мной, даже сейчас . . .
МЭГ (сбит с толку)
Твои руки холодные . . .
КРИСТИНА;
Все, что окружает меня . . .
МЭГ
Его лицо Кристин,
белый . . .
Кристина
Я не боюсь . . .
МЭГ
Не бойся . . .
(Они смотрят друг на друга в момент сломан
из прибытие ЖИРИ)
ЖИРИ
Мег Жири. Ты танцовщица? Тогда приходите и
практика.
(Мэг уходит и присоединяется к Танцоры)
Дорогие мои, меня попросили дать вам это.
(Она вручает CHRlSTlNE записку, и прекращается.
КРИСТИН открывает его и читает)
КРИСТИНА
Красный шарф . . . чердак . . . Крошка Лотти . . .

Phantom Of The Opera
Miscellaneous
Angel of Music
AFTER THE GALA
(The curtain closes upstage. BALLET GIRLS, from the
wings gush around CHRISTINE who hands each a flower
from her bouquet. REYER stiffly gives his approval)
GIRY (to CHRISTINE)
Yes, you did well. He will be pleased.
(to the DANCERS)
And you! You were a disgrace tonight! Such ronds de
jambe! Such temps de cuisse!
Here we rehearse. Now!
(She emphasizes this with her cane.
The BALLET GIRLS settle into rehearsal upstage, GlRY
keeping time with her stick. Variations on this continue
throughout the scene)
(CHRISTINE moves slowly, downstage, away from the
DANCERS as her dressing room becomes visible.
Unseen by her, MEG also moves away and follows her.
As CHRISTINE is about to open the dressing room door,
she hears the PHANTOM’s voice out of nowhere)
PHANTOM’S VOICE
Bravi, bravi, bravissimi . . .
(CHRISTINE is bewildered by the voice. MEG,
following, has not heard it. CHRISTINE turns in
surprise, and is relieved to see her)
MEG
Where in the world
have you been hiding?
Really, you were
perfect!
I only wish
I knew your secret!
Who is this new
tutor?
CHRISTINE (abstracted, entering the dressing room)
Father once spoke
of an angel . . .
I used to dream he’d
appear . . .
Now as I sing,
I can sense him . . .
And I know
he’s here . . .
(trance-like)
Here in this room
he calls me softly . . .
somewhere inside . . .
hiding . . .
Somehow I know
he’s always with me . . .
he — the unseen
genius . . .
MEG (uneasily)
Christine, you must have
been dreaming . . .
stories like this can’t
come true . . .
Christine, you’re talking
in riddles . . .
and it’s not
like you . . .
CHRISTINE (not hearing her, ecstatic)
Angel of Music!
Guide
and guardian!
Grant to me your
glory!
MEG (to herself)
Who is this angel?
This . . .
BOTH
Angel of Music!
Hide no longer!
Secret and strange
angel . . .
CHRISTINE (darkly)
He’s with me, even now . . .
MEG (bewildered)
Your hands are cold . . .
CHRISTINE;
All around me . . .
MEG
Your face, Christine,
it’s white . . .
CHRISTINE
It frightens me . . .
MEG
Don’t be frightened . . .
(THEY look at each other The moment is broken
by the arrival of GIRY)
GIRY
Meg Giry. Are you a dancer? Then come and
practice.
(MEG leaves and joins the DANCERS)
My dear, I was asked to give you this.
(She hands CHRlSTlNE a note, and exits.
CHRISTINE opens it and reads)
CHRISTINE
A red scarf . . . the attic . . . Little Lotte . . .


Комментарии закрыты.